Final
HOU 0 — CHC 3
8/12/2003 · Venue pending
Retrosheet · CHN200308120
Complete available game record for HOU at CHC, including the linescore, player box score, fielding record, and play-by-play when available.
Runs by inning
Linescore
| Club | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | R | H | E |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Houston Astros | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 5 | 0 |
| Chicago Cubs | 2 | 0 | 0 | 0 | 0 | 1 | 0 | 0 | – | 3 | 9 | 0 |
Official box
Batting
| Batter | Pos | AB | R | H | RBI | BB | SO |
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Kenny Lofton | — | 4 | 1 | 3 | 0 | 0 | 0 |
| Craig Biggio | — | 2 | 0 | 0 | 0 | 1 | 1 |
| Alex Gonzalez | — | 3 | 1 | 1 | 2 | 0 | 0 |
| Geoff Blum | — | 4 | 0 | 1 | 0 | 0 | 2 |
| Sammy Sosa | — | 3 | 0 | 1 | 0 | 1 | 0 |
| Jeff Bagwell | — | 3 | 0 | 0 | 0 | 1 | 1 |
| Moises Alou | — | 4 | 1 | 1 | 0 | 0 | 1 |
| Jeff Kent | — | 4 | 0 | 1 | 0 | 0 | 2 |
| Hee-Seop Choi | — | 3 | 0 | 0 | 0 | 1 | 0 |
| Lance Berkman | — | 4 | 0 | 1 | 0 | 0 | 2 |
| Richard Hidalgo | — | 4 | 0 | 0 | 0 | 0 | 2 |
| Aramis Ramirez | — | 4 | 0 | 1 | 1 | 0 | 0 |
| Brad Ausmus | — | 3 | 0 | 1 | 0 | 0 | 0 |
| Damian Miller | — | 4 | 0 | 1 | 0 | 0 | 0 |
| Adam Everett | — | 3 | 0 | 1 | 0 | 0 | 0 |
| Augie Ojeda | — | 3 | 0 | 0 | 0 | 1 | 1 |
| Tim Redding | — | 2 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 |
| Kirk Saarloos | — | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 |
| Orlando Merced | — | 1 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 |
| Ricky Stone | — | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 |
| Carlos Zambrano | — | 4 | 0 | 1 | 0 | 0 | 1 |
Official box
Pitching
| Pitcher | IP | H | R | ER | BB | SO | P-S |
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Tim Redding | 6.0 | 7 | 3 | 3 | 3 | 2 | 0-0 |
| Carlos Zambrano | 9.0 | 5 | 0 | 0 | 2 | 10 | 0-0 |
| Ricky Stone | 1.0 | 1 | 0 | 0 | 0 | 1 | 0-0 |
| Kirk Saarloos | 1.0 | 1 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0-0 |
Chances
Fielding
| Fielder | Pos | PO | A | E | DP |
|---|---|---|---|---|---|
| Moises Alou | 7 | 1 | 0 | 0 | 0 |
| Hee-Seop Choi | 3 | 9 | 0 | 0 | 2 |
| Alex Gonzalez | 6 | 2 | 3 | 0 | 1 |
| Kenny Lofton | 8 | 0 | 0 | 0 | 0 |
| Damian Miller | 2 | 10 | 0 | 0 | 0 |
| Augie Ojeda | 4 | 4 | 2 | 0 | 1 |
| Aramis Ramirez | 5 | 0 | 5 | 0 | 1 |
| Sammy Sosa | 9 | 1 | 0 | 0 | 0 |
| Carlos Zambrano | 1 | 0 | 1 | 0 | 0 |
| Richard Hidalgo | 9 | 2 | 0 | 0 | 0 |
| Jeff Kent | 4 | 2 | 5 | 0 | 0 |
| Ricky Stone | 1 | 0 | 0 | 0 | 0 |
| Brad Ausmus | 2 | 3 | 1 | 0 | 0 |
| Jeff Bagwell | 3 | 11 | 0 | 0 | 0 |
| Lance Berkman | 7 | 1 | 0 | 0 | 0 |
| Craig Biggio | 8 | 2 | 0 | 0 | 0 |
| Geoff Blum | 5 | 0 | 2 | 0 | 0 |
| Tim Redding | 1 | 0 | 1 | 0 | 0 |
| Adam Everett | 6 | 3 | 3 | 0 | 0 |
| Kirk Saarloos | 1 | 0 | 1 | 0 | 0 |
Scoring record
Play by play
| Inn. | Outs | Play | Score |
|---|---|---|---|
| 1 top | 0→1 | 43/G4 | 0–0 |
| 1 top | 1→2 | K | 0–0 |
| 1 top | 2→3 | K | 0–0 |
| 1 bottom | 0→0 | S7/G56+ | 0–0 |
| 1 bottom | 0→0 | HR/F89D+.1-H | 0–0 |
| 1 bottom | 0→1 | 8/F8RXD+ | 0–2 |
| 1 bottom | 1→2 | 53/G56S- | 0–2 |
| 1 bottom | 2→3 | 43/G34+ | 0–2 |
| 2 top | 0→1 | K | 0–2 |
| 2 top | 1→2 | K | 0–2 |
| 2 top | 2→3 | K | 0–2 |
| 2 bottom | 0→1 | 43/G4M | 0–2 |
| 2 bottom | 1→2 | 4/L4+ | 0–2 |
| 2 bottom | 2→3 | K | 0–2 |
| 3 top | 0→1 | 1!3/G15 | 0–2 |
| 3 top | 1→1 | D6/G5 | 0–2 |
| 3 top | 1→2 | 63/G6M.2-3 | 0–2 |
| 3 top | 2→2 | W | 0–2 |
| 3 top | 2→3 | 7/L7LS- | 0–2 |
| 3 bottom | 0→1 | 43/G4 | 0–2 |
| 3 bottom | 1→1 | S8/L6MD+ | 0–2 |
| 3 bottom | 1→2 | 23/SH/BG15S.1-2 | 0–2 |
| 3 bottom | 2→2 | WP.2-3 | 0–2 |
| 3 bottom | 2→2 | W | 0–2 |
| 3 bottom | 2→3 | 9/F89D | 0–2 |
| 4 top | 0→0 | W | 0–2 |
| 4 top | 0→1 | K | 0–2 |
| 4 top | 1→2 | 4/P3F+/FL | 0–2 |
| 4 top | 2→3 | K | 0–2 |
| 4 bottom | 0→1 | 7/F7D+ | 0–2 |
| 4 bottom | 1→2 | 63/G6 | 0–2 |
| 4 bottom | 2→3 | 8/F8RM | 0–2 |
| 5 top | 0→0 | S9/L34D | 0–2 |
| 5 top | 0→2 | 54(1)3/GDP/G5 | 0–2 |
| 5 top | 2→3 | 53/G56S | 0–2 |
| 5 bottom | 0→1 | 9/F89XD+ | 0–2 |
| 5 bottom | 1→1 | S7/G56 | 0–2 |
| 5 bottom | 1→1 | D9/L9LM+.1-3 | 0–2 |
| 5 bottom | 1→2 | 13/G15- | 0–2 |
| 5 bottom | 2→3 | 43/G4M | 0–2 |
| 6 top | 0→1 | K | 0–2 |
| 6 top | 1→2 | K | 0–2 |
| 6 top | 2→3 | 53/G5 | 0–2 |
| 6 bottom | 0→0 | S9/L9S | 0–2 |
| 6 bottom | 0→0 | SB2 | 0–2 |
| 6 bottom | 0→0 | W | 0–2 |
| 6 bottom | 0→0 | S9/L89S.2-H;1-2 | 0–2 |
| 6 bottom | 0→1 | 53/G5S-.2-3;1-2 | 0–3 |
| 6 bottom | 1→1 | IW | 0–3 |
| 6 bottom | 1→2 | K | 0–3 |
| 6 bottom | 2→3 | 6!4(1)/FO/G6M | 0–3 |
| 7 top | 0→0 | S7/L7LM+ | 0–3 |
| 7 top | 0→1 | K | 0–3 |
| 7 top | 1→2 | 4/P34D | 0–3 |
| 7 top | 2→3 | 6/P6D | 0–3 |
| 7 bottom | 0→1 | 6/P6MD | 0–3 |
| 7 bottom | 1→1 | S8/G6M+ | 0–3 |
| 7 bottom | 1→2 | K | 0–3 |
| 7 bottom | 2→3 | 6/P6D | 0–3 |
| 8 top | 0→1 | 5!3!/G5S- | 0–3 |
| 8 top | 1→1 | NP | 0–3 |
| 8 top | 1→2 | 63/G6 | 0–3 |
| 8 top | 2→2 | HP | 0–3 |
| 8 top | 2→2 | S9/L4D-.1-3 | 0–3 |
| 8 top | 2→3 | 54(1)/FO/G56S | 0–3 |
| 8 bottom | 0→1 | 63/G6 | 0–3 |
| 8 bottom | 1→1 | S7/G56 | 0–3 |
| 8 bottom | 1→2 | 46(1)/FO/G4.B-1 | 0–3 |
| 8 bottom | 2→3 | 13/G3S- | 0–3 |
| 9 top | 0→1 | 9/F9LD | 0–3 |
| 9 top | 1→1 | S9/G34 | 0–3 |
| 9 top | 1→3 | 6!(1)3/GDP/G6M- | 0–3 |