Final
PIT 3 — CHC 1
6/3/1997 · Venue pending
Retrosheet · CHN199706030
Complete available game record for PIT at CHC, including the linescore, player box score, fielding record, and play-by-play when available.
Runs by inning
Linescore
| Club | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | R | H | E |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Pittsburgh Pirates | 0 | 0 | 1 | 1 | 0 | 0 | 0 | 0 | 1 | 3 | 10 | 0 |
| Chicago Cubs | 0 | 0 | 1 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 1 | 5 | 0 |
Official box
Batting
| Batter | Pos | AB | R | H | RBI | BB | SO |
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Tony Womack | — | 5 | 0 | 3 | 1 | 0 | 1 |
| Brian McRae | — | 4 | 0 | 0 | 0 | 0 | 2 |
| Adrian Brown | — | 5 | 0 | 1 | 1 | 0 | 0 |
| Doug Glanville | — | 4 | 0 | 1 | 0 | 0 | 0 |
| Mark Grace | — | 4 | 0 | 1 | 0 | 0 | 0 |
| Midre Cummings | — | 4 | 0 | 0 | 0 | 0 | 1 |
| Kevin Young | — | 4 | 0 | 1 | 0 | 0 | 2 |
| Sammy Sosa | — | 4 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 |
| Jason Kendall | — | 4 | 0 | 1 | 0 | 0 | 1 |
| Shawon Dunston | — | 3 | 0 | 0 | 0 | 1 | 1 |
| Ryne Sandberg | — | 4 | 0 | 1 | 0 | 0 | 0 |
| Mark Johnson | — | 4 | 1 | 0 | 0 | 0 | 2 |
| Joe Randa | — | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 |
| Jose Guillen | — | 4 | 1 | 2 | 1 | 0 | 1 |
| Kevin Orie | — | 2 | 0 | 0 | 0 | 1 | 1 |
| Mel Rojas | — | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 |
| Kevin Polcovich | — | 4 | 1 | 2 | 0 | 0 | 0 |
| Scott Servais | — | 3 | 1 | 2 | 1 | 0 | 0 |
| Brant Brown | — | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 |
| Ricardo Rincon | — | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 |
| Steve Cooke | — | 1 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 |
| Rich Loiselle | — | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 |
| Dale Sveum | — | 0 | 0 | 0 | 0 | 1 | 0 |
| Steve Trachsel | — | 2 | 0 | 0 | 0 | 0 | 2 |
| Marc Wilkins | — | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 |
| Tyler Houston | — | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 |
| Rey Sanchez | — | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 |
Official box
Pitching
| Pitcher | IP | H | R | ER | BB | SO | P-S |
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Steve Cooke | 7.1 | 5 | 1 | 1 | 1 | 5 | 0-0 |
| Steve Trachsel | 8.0 | 8 | 2 | 2 | 0 | 7 | 0-0 |
| Mel Rojas | 1.0 | 2 | 1 | 1 | 1 | 1 | 0-0 |
| Marc Wilkins | 0.2 | 0 | 0 | 0 | 0 | 1 | 0-0 |
| Ricardo Rincon | 0.1 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0-0 |
| Rich Loiselle | 0.2 | 0 | 0 | 0 | 1 | 0 | 0-0 |
Chances
Fielding
| Fielder | Pos | PO | A | E | DP |
|---|---|---|---|---|---|
| Doug Glanville | 7 | 1 | 0 | 0 | 0 |
| Mark Grace | 3 | 8 | 0 | 0 | 0 |
| Mel Rojas | 1 | 0 | 0 | 0 | 0 |
| Ryne Sandberg | 4 | 2 | 2 | 0 | 0 |
| Scott Servais | 2 | 8 | 2 | 0 | 0 |
| Sammy Sosa | 9 | 3 | 0 | 0 | 0 |
| Steve Trachsel | 1 | 0 | 3 | 0 | 0 |
| Shawon Dunston | 6 | 1 | 1 | 0 | 0 |
| Brian McRae | 8 | 3 | 0 | 0 | 0 |
| Kevin Orie | 5 | 0 | 1 | 0 | 0 |
| Tyler Houston | 2 | 1 | 0 | 0 | 0 |
| Tony Womack | 4 | 5 | 3 | 0 | 1 |
| Kevin Young | 3 | 1 | 0 | 0 | 0 |
| Adrian Brown | 8 | 1 | 0 | 0 | 0 |
| Kevin Young | 5 | 0 | 3 | 0 | 1 |
| Steve Cooke | 1 | 1 | 3 | 0 | 0 |
| Midre Cummings | 7 | 2 | 0 | 0 | 0 |
| Jose Guillen | 9 | 2 | 0 | 0 | 0 |
| Mark Johnson | 3 | 9 | 0 | 0 | 1 |
| Jason Kendall | 2 | 6 | 1 | 0 | 0 |
| Rich Loiselle | 1 | 0 | 0 | 0 | 0 |
| Kevin Polcovich | 6 | 0 | 4 | 0 | 0 |
| Joe Randa | 5 | 0 | 0 | 0 | 0 |
| Ricardo Rincon | 1 | 0 | 0 | 0 | 0 |
| Marc Wilkins | 1 | 0 | 0 | 0 | 0 |
Scoring record
Play by play
| Inn. | Outs | Play | Score |
|---|---|---|---|
| 1 top | 0→1 | K | 0–0 |
| 1 top | 1→1 | S7/L78M/R4 | 0–0 |
| 1 top | 1→2 | 2/P2LF | 0–0 |
| 1 top | 2→2 | SB2/R4 | 0–0 |
| 1 top | 2→3 | K | 0–0 |
| 1 bottom | 0→1 | K | 0–0 |
| 1 bottom | 1→2 | 9/L89D | 0–0 |
| 1 bottom | 2→3 | 4/P4M | 0–0 |
| 2 top | 0→1 | 9/F9LS | 0–0 |
| 2 top | 1→2 | 3/G3D | 0–0 |
| 2 top | 2→3 | 8/L89D | 0–0 |
| 2 bottom | 0→1 | 63/G6 | 0–0 |
| 2 bottom | 1→2 | K | 0–0 |
| 2 bottom | 2→2 | S5/G5 | 0–0 |
| 2 bottom | 2→3 | 64(1)/FO/G6M | 0–0 |
| 3 top | 0→0 | S9/P4D/R6 | 0–0 |
| 3 top | 0→1 | 14/SH/BG13S.1-2 | 0–0 |
| 3 top | 1→1 | S5/BG25/R3.2-3 | 0–0 |
| 3 top | 1→2 | 43/G34.3-H;1-2 | 0–0 |
| 3 top | 2→3 | 9/L89M | 1–0 |
| 3 bottom | 0→0 | HR/F7D | 1–0 |
| 3 bottom | 0→1 | K | 1–1 |
| 3 bottom | 1→2 | 7/L7M | 1–1 |
| 3 bottom | 2→3 | 13/G13S | 1–1 |
| 4 top | 0→1 | 3/G3 | 1–1 |
| 4 top | 1→1 | S5/G5S | 1–1 |
| 4 top | 1→2 | 16(1)/FO/G13.B-1 | 1–1 |
| 4 top | 2→2 | D7/G5L/R6.1-H | 1–1 |
| 4 top | 2→2 | SB3/R5 | 2–1 |
| 4 top | 2→3 | 23/G2R | 2–1 |
| 4 bottom | 0→0 | S5/BP56S/R3 | 2–1 |
| 4 bottom | 0→1 | 14(1)/FO/G15.B-1 | 2–1 |
| 4 bottom | 1→3 | 54(1)3/GDP/G5 | 2–1 |
| 5 top | 0→1 | 8/L8RM | 2–1 |
| 5 top | 1→1 | S9/L9S/R46 | 2–1 |
| 5 top | 1→1 | SB2/R6 | 2–1 |
| 5 top | 1→2 | 9/L89D/R46.2-3 | 2–1 |
| 5 top | 2→3 | 7/L78M | 2–1 |
| 5 bottom | 0→1 | 53/G5L | 2–1 |
| 5 bottom | 1→1 | W | 2–1 |
| 5 bottom | 1→2 | 3/G3.1-2 | 2–1 |
| 5 bottom | 2→3 | K | 2–1 |
| 6 top | 0→0 | S7/L56D/R4 | 2–1 |
| 6 top | 0→1 | K | 2–1 |
| 6 top | 1→2 | K | 2–1 |
| 6 top | 2→3 | K | 2–1 |
| 6 bottom | 0→1 | 63/G6 | 2–1 |
| 6 bottom | 1→1 | S6/G6M | 2–1 |
| 6 bottom | 1→1 | SB2/R6 | 2–1 |
| 6 bottom | 1→2 | 41/G34.2-3 | 2–1 |
| 6 bottom | 2→3 | 53/G5 | 2–1 |
| 7 top | 0→0 | S7/G56/R4 | 2–1 |
| 7 top | 0→1 | 24/SH/BG2L.1-2 | 2–1 |
| 7 top | 1→2 | 43/G4.2-3 | 2–1 |
| 7 top | 2→3 | 13/G13 | 2–1 |
| 7 bottom | 0→1 | 7/F7S | 2–1 |
| 7 bottom | 1→2 | 13/G13 | 2–1 |
| 7 bottom | 2→3 | K | 2–1 |
| 8 top | 0→1 | K | 2–1 |
| 8 top | 1→2 | K | 2–1 |
| 8 top | 2→3 | 53/G5 | 2–1 |
| 8 bottom | 0→0 | S7/L78M/R4 | 2–1 |
| 8 bottom | 0→0 | NP | 2–1 |
| 8 bottom | 0→1 | 24/SH/BG2R.1-2 | 2–1 |
| 8 bottom | 1→2 | K | 2–1 |
| 8 bottom | 2→3 | 43/G4M | 2–1 |
| 9 top | 0→1 | K | 2–1 |
| 9 top | 1→1 | S9/L4D/R6 | 2–1 |
| 9 top | 1→2 | 63/G6.1-2 | 2–1 |
| 9 top | 2→2 | NP | 2–1 |
| 9 top | 2→2 | W | 2–1 |
| 9 top | 2→2 | S8/G6M/R4.2-H;1-2 | 2–1 |
| 9 top | 2→3 | 8/P4MD | 3–1 |
| 9 bottom | 0→1 | 9/L9M | 3–1 |
| 9 bottom | 1→2 | 8/F8LD | 3–1 |
| 9 bottom | 2→2 | W | 3–1 |
| 9 bottom | 2→3 | 63/G6 | 3–1 |