Final
MIL 1 — CHC 9
6/24/2003 · Venue pending
Retrosheet · CHN200306240
Complete available game record for MIL at CHC, including the linescore, player box score, fielding record, and play-by-play when available.
Runs by inning
Linescore
| Club | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | R | H | E |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Milwaukee Brewers | 1 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 1 | 9 | 0 |
| Chicago Cubs | 4 | 0 | 1 | 0 | 1 | 3 | 0 | 0 | – | 9 | 13 | 1 |
Official box
Batting
| Batter | Pos | AB | R | H | RBI | BB | SO |
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Bobby Hill | — | 1 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 |
| Eric Young | — | 4 | 0 | 2 | 0 | 0 | 1 |
| Mark Grudzielanek | — | 3 | 2 | 2 | 1 | 1 | 0 |
| Alex Gonzalez | — | 5 | 1 | 1 | 1 | 0 | 1 |
| Scott Podsednik | — | 3 | 0 | 0 | 0 | 1 | 0 |
| Geoff Jenkins | — | 4 | 1 | 1 | 1 | 0 | 3 |
| Corey Patterson | — | 4 | 1 | 1 | 2 | 0 | 2 |
| Richie Sexson | — | 4 | 0 | 0 | 0 | 0 | 1 |
| Sammy Sosa | — | 3 | 3 | 3 | 2 | 1 | 0 |
| Antonio Alfonseca | — | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 |
| Moises Alou | — | 3 | 1 | 1 | 0 | 1 | 0 |
| Brady Clark | — | 1 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 |
| Mark Guthrie | — | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 |
| John Vander Wal | — | 3 | 0 | 1 | 0 | 0 | 1 |
| Eric Karros | — | 4 | 0 | 2 | 0 | 0 | 0 |
| Wes Helms | — | 4 | 0 | 3 | 0 | 0 | 0 |
| Eddie Perez | — | 3 | 0 | 1 | 0 | 0 | 1 |
| Keith Osik | — | 1 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 |
| Ramon Martinez | — | 2 | 0 | 0 | 2 | 0 | 1 |
| Royce Clayton | — | 3 | 0 | 1 | 0 | 0 | 1 |
| Paul Bako | — | 2 | 0 | 1 | 0 | 0 | 0 |
| Damian Miller | — | 2 | 0 | 1 | 0 | 0 | 1 |
| Luis Vizcaino | — | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 |
| Kerry Wood | — | 3 | 1 | 1 | 1 | 0 | 2 |
| Brooks Kieschnick | — | 1 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 |
| Troy O'Leary | — | 0 | 0 | 0 | 0 | 1 | 0 |
| John Foster | — | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 |
| Matt Ford | — | 1 | 0 | 0 | 0 | 0 | 1 |
| Ruben Quevedo | — | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 |
| Enrique Cruz | — | 1 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 |
Official box
Pitching
| Pitcher | IP | H | R | ER | BB | SO | P-S |
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Ruben Quevedo | 0.2 | 5 | 4 | 4 | 1 | 0 | 0-0 |
| Kerry Wood | 7.0 | 8 | 1 | 1 | 1 | 8 | 0-0 |
| Matt Ford | 3.1 | 1 | 1 | 1 | 2 | 4 | 0-0 |
| Mark Guthrie | 1.0 | 1 | 0 | 0 | 0 | 1 | 0-0 |
| Antonio Alfonseca | 1.0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0-0 |
| Luis Vizcaino | 1.2 | 3 | 3 | 3 | 0 | 2 | 0-0 |
| Brooks Kieschnick | 1.1 | 3 | 1 | 1 | 0 | 1 | 0-0 |
| John Foster | 1.0 | 1 | 0 | 0 | 1 | 0 | 0-0 |
Chances
Fielding
| Fielder | Pos | PO | A | E | DP |
|---|---|---|---|---|---|
| Ramon Martinez | 5 | 1 | 2 | 0 | 1 |
| Damian Miller | 2 | 4 | 0 | 0 | 0 |
| Troy O'Leary | 7 | 1 | 0 | 0 | 0 |
| Mark Grudzielanek | 4 | 2 | 2 | 0 | 2 |
| Corey Patterson | 8 | 3 | 0 | 0 | 0 |
| Mark Guthrie | 1 | 0 | 1 | 0 | 1 |
| Moises Alou | 7 | 0 | 0 | 0 | 0 |
| Bobby Hill | 4 | 0 | 0 | 0 | 0 |
| Paul Bako | 2 | 5 | 0 | 0 | 0 |
| Sammy Sosa | 9 | 0 | 0 | 0 | 0 |
| Eric Karros | 3 | 9 | 2 | 0 | 3 |
| Alex Gonzalez | 6 | 1 | 4 | 1 | 3 |
| Kerry Wood | 1 | 1 | 3 | 0 | 1 |
| Antonio Alfonseca | 1 | 0 | 0 | 0 | 0 |
| Luis Vizcaino | 1 | 0 | 0 | 0 | 0 |
| Eric Young | 4 | 2 | 2 | 0 | 2 |
| Brady Clark | 9 | 0 | 0 | 0 | 0 |
| Royce Clayton | 6 | 2 | 5 | 0 | 3 |
| Matt Ford | 1 | 0 | 1 | 0 | 1 |
| John Foster | 1 | 0 | 0 | 0 | 0 |
| Wes Helms | 5 | 1 | 0 | 0 | 0 |
| Geoff Jenkins | 7 | 0 | 0 | 0 | 0 |
| Brooks Kieschnick | 1 | 0 | 2 | 0 | 1 |
| Keith Osik | 2 | 0 | 0 | 0 | 0 |
| Eddie Perez | 2 | 8 | 0 | 0 | 0 |
| Scott Podsednik | 8 | 3 | 0 | 0 | 0 |
| Ruben Quevedo | 1 | 0 | 0 | 0 | 0 |
| Richie Sexson | 3 | 6 | 0 | 0 | 3 |
| John Vander Wal | 9 | 2 | 0 | 0 | 0 |
Scoring record
Play by play
| Inn. | Outs | Play | Score |
|---|---|---|---|
| 1 top | 0→0 | D7/L7D+ | 0–0 |
| 1 top | 0→2 | FC1/DP/G15+.2X3(165);BX2(5343) | 0–0 |
| 1 top | 2→2 | HR/F9D+ | 0–0 |
| 1 top | 2→3 | K | 1–0 |
| 1 bottom | 0→0 | S9/L9S+ | 1–0 |
| 1 bottom | 0→1 | 8/F89D+ | 1–0 |
| 1 bottom | 1→1 | HR/F78XD+.1-H | 1–0 |
| 1 bottom | 1→1 | HR/F8LXD+ | 1–2 |
| 1 bottom | 1→1 | W | 1–3 |
| 1 bottom | 1→1 | S9/L4D.1-3 | 1–3 |
| 1 bottom | 1→2 | 9/SF/F89D.3-H | 1–3 |
| 1 bottom | 2→2 | S9/G34.1-2 | 1–4 |
| 1 bottom | 2→3 | K | 1–4 |
| 2 top | 0→1 | 31/G34 | 1–4 |
| 2 top | 1→1 | S6/G6M | 1–4 |
| 2 top | 1→1 | S9/L89S+.1-2 | 1–4 |
| 2 top | 1→1 | S8/G6M.2-3;1-2 | 1–4 |
| 2 top | 1→2 | K | 1–4 |
| 2 top | 2→3 | 4/P4 | 1–4 |
| 2 bottom | 0→0 | W | 1–4 |
| 2 bottom | 0→2 | 146(1)3/GDP/G4 | 1–4 |
| 2 bottom | 2→3 | 2/P25F/FL | 1–4 |
| 3 top | 0→0 | W | 1–4 |
| 3 top | 0→1 | K | 1–4 |
| 3 top | 1→2 | 3/P3SF/FL | 1–4 |
| 3 top | 2→3 | PO1(13) | 1–4 |
| 3 bottom | 0→0 | W | 1–4 |
| 3 bottom | 0→0 | S5/G5.1-2 | 1–4 |
| 3 bottom | 0→1 | 64(1)/FO/G6.2-3 | 1–4 |
| 3 bottom | 1→2 | 9/SF/F9LS.3-H | 1–4 |
| 3 bottom | 2→3 | K | 1–5 |
| 4 top | 0→0 | S9/G34+ | 1–5 |
| 4 top | 0→0 | S6/G56.1-2 | 1–5 |
| 4 top | 0→1 | 8/L8LM+ | 1–5 |
| 4 top | 1→3 | 64(1)3/GDP/G6 | 1–5 |
| 4 bottom | 0→1 | K | 1–5 |
| 4 bottom | 1→2 | 3/P3D | 1–5 |
| 4 bottom | 2→3 | K | 1–5 |
| 5 top | 0→1 | 13/G13+ | 1–5 |
| 5 top | 1→2 | K | 1–5 |
| 5 top | 2→3 | 8/L78D+ | 1–5 |
| 5 bottom | 0→1 | K | 1–5 |
| 5 bottom | 1→1 | HR/F7D+ | 1–5 |
| 5 bottom | 1→2 | 8/F8RD | 1–6 |
| 5 bottom | 2→3 | 5/P5 | 1–6 |
| 6 top | 0→1 | K | 1–6 |
| 6 top | 1→2 | 3/P3 | 1–6 |
| 6 top | 2→3 | K | 1–6 |
| 6 bottom | 0→1 | K | 1–6 |
| 6 bottom | 1→2 | 8/F8RM | 1–6 |
| 6 bottom | 2→2 | HR/F8LXD+ | 1–6 |
| 6 bottom | 2→2 | HR/F78D+ | 1–7 |
| 6 bottom | 2→2 | HR/F78XD+ | 1–8 |
| 6 bottom | 2→3 | K | 1–9 |
| 7 top | 0→0 | D7/L78D+ | 1–9 |
| 7 top | 0→1 | K | 1–9 |
| 7 top | 1→2 | K | 1–9 |
| 7 top | 2→3 | 8/P8LS | 1–9 |
| 7 bottom | 0→0 | D8/L78S+ | 1–9 |
| 7 bottom | 0→1 | 13/G15+ | 1–9 |
| 7 bottom | 1→1 | S8/L8LS.2-3 | 1–9 |
| 7 bottom | 1→3 | 16(1)3/GDP/G15 | 1–9 |
| 8 top | 0→0 | S8/G4M+ | 1–9 |
| 8 top | 0→2 | 16(1)3/GDP/G15+ | 1–9 |
| 8 top | 2→3 | K | 1–9 |
| 8 bottom | 0→0 | D9/G | 1–9 |
| 8 bottom | 0→0 | W | 1–9 |
| 8 bottom | 0→2 | 64(1)3/GDP/G6.2-3 | 1–9 |
| 8 bottom | 2→3 | 63/G6 | 1–9 |
| 9 top | 0→1 | 63/G6 | 1–9 |
| 9 top | 1→2 | 53/G56S | 1–9 |
| 9 top | 2→2 | E6/G6M | 1–9 |
| 9 top | 2→3 | 7/L7M | 1–9 |